� sabido que Paulo da Portela e Cartola eram grandes amigos. Pelo que � narrado em Paulo da Portela � Tra�o de uni�o entre duas culturas, sobre o epis�dio em que Paulo tenta o seu retorno � Portela, � poss�vel ter no��o dessa amizade: �Cartola subiu numa mesa e fez um discurso, explicando a import�ncia de Paulo para a escola, a ingratid�o que lhe estavam fazendo, pedindo a todos a compreens�o e calma.�           

Como mais uma comprova��o dessa rela��o entre eles, h� uma m�sica que Cartola fez para Paulo quando da sua sa�da da Portela em 1941:

�Aqui se abra�a um inimigo

Como se fosse um irm�o�

(Trecho da m�sica �Sala de Recep��o�, de Cartola)

            E pensar que justamente essa amizade seria o mote de um dos momentos mais emocionantes do Pagode do Trem, segundo Marquinhos. Por sugest�o de sua esposa Denise, na edi��o de 1999 o trem p�ra em Mangueira. Nos anos anteriores, sempre que o trem passava na Esta��o Primeira os sambistas j� cantavam sambas em homenagem � escola. Por�m, o ineditismo de colorir o trem de azul, branco, verde e rosa coube ao ano de 1999.

            O sambistas portelenses j� eram aguardados pela Velha Guarda verde-e-rosa, por Xang�, Tantinho e outros. Ao longe os mangueirenses entram no trem, foi imposs�vel controlar a emo��o. Todos se abra�aram, choraram e comemoraram o grande dia. Afinal, era um dia de consagra��o.

            Era impens�vel que mais algum fato emocionante pudesse acontecer ainda naquele dia. Tudo j� estava t�o bom! No entanto, algo os aguardava na d�cima-sexta esta��o. A chegada do trem a Oswaldo Cruz foi anunciada por uma chuva de fogos colocados pela Portela e um grande n�mero de pessoas aclamou os sambistas.

Texto protegido pelas leis que regem o direito autoral

Proibida a reprodu��o total ou parcial sem os devidos cr�ditos ou autoriza��o do autor

Pesquisa e cria��o de texto: Vanderson Lopes

Revis�o ortogr�fica: Fabr�cio Soares